Zdrowie publiczne czy indywidualne – perspektywa pacjenta